Enfin des explications dignes de ce nom, chopées au gré de mes recherches sur la Toile....
alb, alba, albus : blanc, pâle. Cornus alba
albicans : blanchâtre.
albidus : blanchâtre, tirant sur le blanc. Cistus albidus
argenteus, argentea, argenteum : argenté. Salvia argentea
argyraeus, argyro : argenté.
ater, atri, atro- : noir mat, foncé.
aurantiacus : orangé. Alstroemeria aurantiaca
aurei, aureo, aureus : jaune d’or, doré. Potentilla aurea
auricomus : à chevelure (ou à tête) dorée. Pleioblastus auricoma
azureus : azuré, bleu ciel. Anchusa azurea
brillantissimus : très brillant. Acer brillantissima
caelestinus, caelestis, caeruleus : bleu d’azur, bleu ciel. Catananche caerulea
candicans, candica : blanc, blanchâtre, avec des poils blancs. Nymphea candica
canescens : blanchissant.
cardinalis : rouge cardinal, écarlate. Lobelia cardinalis
carneus : charnu, couleur chair. Erica carnea
chlor, chloro : vert.
chrys, chryso : or. Aquilegia chrysanthus
citrinus : de couleur citron. Hemerocallis citrina
coccineus : écarlate, rouge cochenille. Geum coccineum
color, coloratus : coloré. Prunus padus ‘Colorata
concolor : de couleur uniforme. Abies concolor
corallinus : rouge corail.
cupreus ou cupræus : rouge cuivré, bronzé
dealbatus : blanchâtre, lavé de blanc. Centaurea dealbata
discolor : coloré diversement, panaché. Salvia discolor
erythro : rouge.
ferrugineus : ferrugineux, couleur de rouille.
flav, flavi, flavo, flavus : jaune pâle, jaune clair. Allium flavum
fulgens, fulgidus : lumineux, étincelant, éclatant, brillant. Lobelia fulgens
glaucus : vert glauque. Festuca glauca
griseus : gris. Acer griseum
guttatus : taché de gouttes de couleur. Helleborus guttatus
haematodes : rouge sang. Salvia haematodes
immaculatus : immaculé, sans taches.
incanus : blanc ( comme une chevelure de vieillard ). Limonium incana
incarnatus : incarnat, rouge chair clair.
ionanthus : à fleurs violettes.
isabellinus : jaune-brun.
lateritius : de couleur brique
leuc, leuco, leucos, leucus : blanc. Senecio leucostachys
lilacinus : couleur lilas.
limonius : jaune citron ( jaune du melon ).
lividus : livide, plombé, jaune sale, violacé. Helleborus lividus
lucidus : brillant, de couleur claire, luisant.
lutescens : jaunâtre.
luteus : jaune. Corydalis lutea
maculatus : taché, tacheté, maculé.
medio-pictus : ayant le milieu différemment coloré.
mela, melan, melano, melanus : noir. Aronia melanocarpa
meleagris : tacheté comme une pintade, en damier. Fritillaria meleagris
melli, mellifer, melliferus : mellifère, qui porte du miel. Euphorbia mellifera
metallicus : à aspect métallique.
miniatus : rouge cinabre, rouge minium.
niger, nigra, nigrum : noir. Helleborus niger
nitens, nitidus : luisant, brillant. Lonicera nitida
ochr, ochro, ochrus : jaune ocré.
pallidus : pâle, blême, jaunâtre. Hamamelis pallida
phaeus : brun, violacé sombre. Geranium phaeum
phœniceus : pourpre, rouge vermillon.
pictus : peint, tacheté, coloré. Hosta albopicta
pruinosus : pruineux, recouvert d’une mince couche poudreuse comme le givre.
punctatus : ponctué, pointillé. Campanula punctata
purpureus : pourpre. Cistus purpureus
pyr, pyro : feu.
radians, radiatus : rayonnant, brillant, lumineux, étincelant, disposé en rayons.
rhod, rhodo : couleur rose. Rhodohypoxis baurii
roseus, rosea : couleur rose. Coreopsis rosea
rubens : tirant au rouge, rougeâtre.
ruber : rouge. Centranthus ruber
rubigineux : rouille. Rosa rubiginosa
rubri, rubro : rouge. Epimedium rubrum
rufinervis : à nervures rouges. Acer rufinerve
sanguinalis, sanguineus : rouge sang. Geranium sanguineum
scriptus : tacheté, maculé.
smaragdinus : vert émeraude.
splendens : luisant, brillant, beau, splendide. Salvia splendens
sulfureus : jaune soufre. Cosmos sulfureus
tigrinus : tigré. Lilium tigrinum
vari, varii, varius : varié, divers de teintes variées.
variegatus : panaché, polychrome bigarré. Cornus controversa ‘Variegata ‘
versi : varié, changé.
versicolor : changeant de couleur. Iris versicolor
violaceus : violet.
virens : vert, verdissant, verdoyant. Santolina virens
virid, viridi, viridis : vert. Rosa viridiflora
xanth, xantho-, xanthus : jaune. Helléborus ‘Xanthos ‘
zonalis, zonatus : zoné, ceinturé. Pélargonium zonatus
zebrinus : zébré. Miscanthus sinensis ‘Zébrinus’